후쿠오카 밤 – 후쿠오카~부산 : 너무나 길었던 밤 (福岡~ブサン) [Day 19]

Edited by Leun Kim

휴 드디어 부산으로 돌아갑니다.
いよいよブサンに帰りますね。

하지만 아직 어둡네요.
しかしまだまだ暗いですね。

 

의자 위에 올려둔 짐
いすの上に置いた僕の荷物ですね。

 
 
 
 

피로에 지친 저의 모습입니다.
非常に疲れている僕ですね。

 
 
 
 

그렇게 아침을 기다립니다.
朝になるのを待っています。

 
 
 
 

오 서서히 아침이 밝아오는 것 같습니다.
徐々に明るくなりますね。

 
 
 
 

그냥 할 일 없이 계속 사진만 찍고..
ずっと写真だけ撮ります。

 
 
 
 

점점 밝아집니다.
徐々に明るくなります。

 
 
 
 

음, 이제 하카타항으로 출발해 볼까요.
いま博多港に向かって出発しましょうか。

 
 
 
 

역시 첫 번째로 들어왔습니다.
やっぱり僕が一番早く来ました。

 
 
 
 

시간이 좀 지나니 사람들이 많아졌네요~
朝9時ごろになって賑やかになりましたね。

결국 이 사진이 일본 일주의 마지막 사진이 되었네요.
結局これが日本一周旅行の最後の写真になりました。

지금까지 저의 여행기를 읽어주셔서 정말 감사합니다!
いままで僕の旅行記を読んでくださって
ありがとうございました!

 
 
 
 

Day 19 : Fukuoka ~ Busan (福岡~ブサン)
이동거리 : 216 km (누적(Total) : 4,539 km)

 

 
I was born and raised in Daegu, S. Korea. I majored in electronics and math in Seoul from 2007 to 2012. I've had a great interest in math since freshman year, and I studied PDE in Osaka, Japan from 2012-2014. I worked at a science museum and HUFS from 2014 in Seoul. Now I'm studying PDE in Tokyo, Japan. I also developed an interest in music, as I met a great piano teacher Oh in 2001, and joined an indie metal band in 2008. In my spare time, I enjoy various things, such as listening music, blogging, traveling, taking photos, and playing Go and Holdem. Please do not hesitate to contact me with comments, email, guestbook, and social medias.



2 comments