[기노사키 온천여행 06] 온천으로 피로를 녹이는 사람들 – 야경(夜景)

Kinosaki-Onsen-Night-04

기노사키 온천의 7개 소토유(外湯)를 탐방하고 나서 숙소로 일단 돌아왔습니다. 그 후 유카타를 벗고 사복으로 갈아입고 삼각대를 장착하고 나서 야경을 둘러보기로 결정! 이곳에선 저녁을 먹고 나서 보통 온천을 돌아다니기 때문에 사람들도 상당히 많이 나와 있었습니다.   숙소 미키야(三木屋)에서 기노사키온천역(城崎温泉駅) 쪽으로 가면서 … Continue reading

[기노사키 온천여행 02] 온천수를 마셔보자 – JR 기노사키 온천역 도착

JR-Kinosaki-Onsen-Station-08

늦은 오후 기노사키 온천역(城崎温泉駅)의 모습   오후 3시가 넘어서야 기노사키 온천역에 도착했다. 대부분의 료칸 체크인이 오후 3시 이후이기 때문에 기노사키 온천역은 많은 사람들로 붐볐다. 특히 여행시기가 3월말이라 그런지 삼삼오오 졸업여행을 온 학생들도 꽤 많이 볼 수 있었다. 간혹 외국인들도 보이긴 … Continue reading

[교토여행 07] 교토역과 교토타워, 한큐 가와라마치역, 남바 뽀무 오므라이스

Kyoto-Station-Kyoto-Tower-Hankyu-Kawaramachi-03

교토역으로 들어가고 있는 우리들. 교토역 바로 앞 버스 정류장의 모습. 몇 번 버스를 탔는지는 가물가물하나 뭐 어쨌든 가와라마치행 버스를 무사히 탑승! 한큐 가와라마치역에 내렸습니다. 저는 종점이라 횡 할줄 알았지만 꽤나 번화가인 듯 하네요. 알아 봤더니 가와라마치가 교토의 가장 큰 번화가라는..! … Continue reading

JR 오사카역 – 우메다역 – 헵파이브 주변의 밤거리 (大阪駅, Osaka Station)

umeda1311s-22

그냥 돌아가기는 아쉬워 오사카역 쪽으로 한 번 와 봤습니다. 사실 오사카역과 우메다역은 거기서 거기라 구분하기도 좀 애매합니다만..   요도바시 카메라 앞에서 바라본 우메다역. 횡단보도를 건너서 건너편으로 가 보겠습니다. 왼쪽 다리는 우메다역과 오사카역을 연결해 주는 외부 통로입니다. 역시 퇴근시간이라 그런지, 사람들로 … Continue reading

도쿄 여행 – 다케시바 부두, 히비야 공원, 우에노역 (東京:竹芝ふ頭、日比谷公園、上野駅) [Day 9]

도쿄에서의 둘째 날이 밝았습니다. 東京での日が明けました。 애초에 계획 따위가 없었기에, 計画なんかがありませんでしたので、 무료로 이용가능한 야마노테센을 타고 돌아다니기로 했습니다. 無料で利用できるやまのて線でこちらあちら行ってみました。 밖을 보니 날씨도 흐리고 좋습니다. そとを見たら天気も曇ってよいです。         먼저 하마마츠초역에 도착했습니다. 浜松町駅に到着しました。 도쿄타워를 가기 위해 관광객들이 많이 들르는 곳이기도 합니다. 東京タワーへ行くため観光客たちがよく来る駅です。 … Continue reading

히로시마 여행 – 원폭돔, 평화기념공원 (広島:原爆ドーム、平和記念公園) [Day 4]

오늘은 8시 기상! 今日は朝8時起床! 모처럼 이른 아침에 일어났습니다. せっかく早く起きました。 오늘은 하카타역으로 가서 JR패스 21일권을 만들어야 합니다. 今日は博多駅へ行ってジェーアールパス21日券を作るつもりです。 그리고 히로시마로 가는 신칸센을 예매할 계획입니다. その後広島行きの新幹線の前売券をもらう計画です。       야쿠인 역에 도착했습니다. 薬院駅に到着しました。 이곳 버스정류장에서 단돈 100엔으로 하카타역까지 갈 수 있었습니다. このバス停で100円だけで博多駅まで行けました。 … Continue reading