후쿠오카 노숙 – 고베~후쿠오카 : 노숙자가 된 른 (神戸~福岡 : 野宿) [Day 18]

이제 후쿠오카를 향해 출발하려 합니다. 今日は福岡に向かって出発します。   고베 시내의 한 사우나에서 1박을 마치고 고베역에 도착했습니다. 神戸市内のあるサウナで1宿、神戸駅に到着しました。         산노미야 역의 모습이네요. 三ノ宮駅ですね。         저는 신고베역으로 가야 합니다. 僕は新神戸駅へ行きます。         지하철을 기다리고 있습니다. … Continue reading

삿포로 여행 – 하코다테~삿포로 : 드디어 삿포로에 (函館~札幌) [Day 15]

이제 삿포로로 출발하려 합니다. これから札幌へ出発しようと思います。 또 다시 아오모리 역으로 향했습니다. 再び青森駅に向かいました。         아오모리~삿포로는 직행 열차가 없으므로, 青森から札幌までの汽車はありませんでしたので、 하코다테에서 갈아타야 합니다. 函館で乗り換えなければなりません。         일단 표를 끊고, 시간이 남아서, 一応チケットを得て、時間がちょっとあって、 출출하기도 하였기에, お腹が空いていて、 근처 빵집에 들러 … Continue reading