[일본 캔 맥주 Match] Sapporo 北海道 Premium VS Sapporo Draft One(*)

냉장고에서 썩고 있던 맥주들이 유통기한이 다 되어 가서 처리했습니다. 안주는 무난하게 치킨 너겟과 감자!         맥주 종류가 너무 많아서, 이렇게 마실 때 마다 제 입맛에 맞는 맥주를 점 찍어 두기로 했습니다. 이런 식으로 계속 하다 보면 최후에는 … Continue reading

일본 야식 으로 먹은 것 (夜食で食ったもの)

야식으로 먹은 맥주와 감자튀김. 夜食で食ったビールとポテト。   올해 올림픽 한정의 아사히 재팬골드와 삿포로 맥주. 今年夏限定のAsahiジャパンゴールド、サッポロビール。       Model NameHDR-CX550Exposure Time1/30F Number1.8Focal Length4mmModel NameHDR-CX550Exposure Time1/30F Number1.8Focal Length4mm

고베 찜질방 – 삿포로~고베 : 산노미야역의 찜질방 (札幌~神戸:三ノ宮) [Day 17]

이제 밑으로 내려가는 일만 남았습니다.. これから帰ります。 삿포로에서 고베까지 3번의 환승과 12시간이 넘는 기차안. 札幌から神戸まで3回の乗り換えと12時間の汽車旅行。 아.. 그래서 오늘은 딱히 사진이 별로 없네요. あ、それで今日は写真があまりないですね。   돌아가는 기차 안, 비가 내리는군요. 戻る汽車のなかで。雨が降りますね。         고베 까지 가기 위한 네 장의 기차표. … Continue reading

삿포로 여행 2탄 – 삿포로 맥주 박물관 견학기 (札幌2編:サッポロビール博物館) [Day 16]

어느새 여행도 종착역을 향해 가고 있습니다. いつの間にか旅行も終着駅を向かって行っています。 시간 참 빠릅니다.. 時間、速すぎですね。 어쨋거나, とにかく、 이번에는 삿포로 맥주 박물관을 견학해 보려 합니다. これからサッポロビール博物館を見学してみようと思います。   홋카이도 대학 견학을 마치고, 北海道大学を出て、 삿포로역으로 가는 도중 만난 요도바시 카메라입니다. 札幌駅へ行く途中にヨドバシカメラがありました。         핸드폰 팬시 … Continue reading

삿포로 여행 1탄 – 홋카이도 대학 견학기 (札幌1編:北海道大学) [Day 16]

드디어 삿포로의 아침이 밝았습니다. いよいよ朝になりました。 어제의 피로가 채 가시지 않았지만 무거운 몸을 일으켜 보렵니다. 昨日の疲労がまだありますが、重い身を起こしてみます。 그럼 저와 함께 삿포로 투어를 가 볼까요? それでは僕と一緒に札幌ツアーをしてみましょうか。   거리로 나와 보았습니다. 外に出てみました。 한산한 삿포로 모습입니다. 静かな札幌のすがたですね。         삿포로역 구내에 위치한 코인 … Continue reading

삿포로 여행 – 하코다테~삿포로 : 드디어 삿포로에 (函館~札幌) [Day 15]

이제 삿포로로 출발하려 합니다. これから札幌へ出発しようと思います。 또 다시 아오모리 역으로 향했습니다. 再び青森駅に向かいました。         아오모리~삿포로는 직행 열차가 없으므로, 青森から札幌までの汽車はありませんでしたので、 하코다테에서 갈아타야 합니다. 函館で乗り換えなければなりません。         일단 표를 끊고, 시간이 남아서, 一応チケットを得て、時間がちょっとあって、 출출하기도 하였기에, お腹が空いていて、 근처 빵집에 들러 … Continue reading